第12节 分离